雪藕丝：雪，擦拭。藕丝，彩色名。雪藕丝即美貌女子在涂脂抹彩梳妆打扮。一说雪藕丝是切藕成丝。

携妓纳凉晚际遇雨　其二

杜甫

雨来沾席上，风急打船头。

越女红裙湿，燕姬翠黛愁。

缆侵堤柳系，幔卷浪花浮。

归路翻萧飒，陂塘五月秋。

诗承上首写贵介公子游赏时遇雨之后的情景，描绘出风雨骤至雨湿衣衫的狼狈、避雨柳岸以及雨停后归路的萧条冷落。

沾：溅。

越女：南方的佳人。

燕姬：北方的美女。越女燕姬这里指歌妓。翠黛：女子的眉毛，古代女子用螺黛画眉，故有此称。

缆：拴船的缆绳。侵：迫近，靠近。

幔：船上的布幔，用以遮阳。

翻：反而。萧飒：萧条冷落。