长江出自岷山,黄河发源于昆仑,济水源于王屋,颍水出自少室山,汉水出自嶓冢,各个水流虽背道而驰,但最后都流注到东海之中。所行的路线各自不同,但是最后的归向是一致的。
对于通晓学问的人,就像围绕车轴旋转一样,不朝自己方向运行,可以到达千里,终而复始,转行在无穷无尽的天地之中。不能通晓学问之道的人,像迷惑不清似的,告诉他东南西北,(所处的地方),好像明白了。但离开这个地方,又不得而知,就又不能得到要领了。
寒冷不能生出寒冷,酷热也不能产生酷热,不寒冷也不酷热,才能生出寒热来。因此有形的物体产生于无形的本源之中,没有天地,能够生出天地来,真是极其精微、奥妙而又广博啊。
雨之集无能沾,待其止而能有濡;矢之发无能贯,待其止而能有穿,唯止能止众止。因高而为台,就下而为池,各就其势,不敢更为。
圣人用物,若用朱丝约刍狗,若为土龙以求雨。刍狗,待之而求福;土龙,待之而得食。
鲁人身善制冠,妻善织履,往徙于越而大困穷。以其所脩而遊不用之乡,譬若树荷山上,而畜火井中。(橾)[操]钩上山,揭斧入渊,欲得所求,难也。方车而蹠越,乘桴而入胡,欲无穷,不可得也。
“雨之集”二句:高诱注:“集,下也。比其至,未能有所沾,止者所至,故能有濡时。”按:濡,浸湿义。
“唯止”句:高诱注:“止,喻矢止乃能穿物。一曰:止己情欲,乃能止归从物,令不得已乎!”按:前“止”,矢止。中“止”,有“穿”义。后“止”,止归。